基本解釋
● 景
jǐng ? ㄐㄧㄥˇ
◎ 環境的風光：景色。景致。景物。景觀。景氣（ａ．景色；ｂ．指經濟繁榮現象，統指興旺）。景深。
◎ 情況，狀況：景象。景況。年景。
◎ 佩服，敬慕：景仰。景慕。
◎ 高，大：景行（xíng ）。
◎ 姓。
英文翻譯
◎ 景
scape
詳細解釋
詳細字義
◎ 景 jǐng?
〈名〉
(1) (形聲。從日,京聲。本義:日光)
(2) 同本義 [sunlight]
景,日光也?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
濁明外景,清明內景?！?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·解蔽》
四時和謂之景風?！?a href="/r_ci_c83f710497f4e1471101140cfcfe7837/" target="_blank">爾雅》
南方景風?！?a href="#">廣雅》。按,猶日光風也。
日出天而耀景?！?a href="#">江淹《別賦》
朱光馳北陸,浮景忽西沈?！?a href="/r_ci_b3b9ab01fe784ea29231f09758de6e23/" target="_blank">文選·張載·七哀詩》
流景曜之韡曄?！?a href="#">張衡《西京賦》
景翳翳以將入?！獣x· 陶淵明《歸去來兮辭》
至若春和景明?！巍?范仲淹《岳陽樓記》
(3) 又如:景曜(光彩);景光(亮光);景煥(光彩照射);景輝(光輝)
(4) 太陽 [sun]。如:景夕(黃昏;天黑);景緯(日與星);景西(太陽西斜)
(5) 風景,景致 [landscape]
四時之景不同?！巍?歐陽修《醉翁亭記》
正則無景?！濉?龔自珍《病梅館記》
景狀益近于自然?！?a href="#">蔡元培《圖畫》
山水必自實景。
(6) 又如:西湖十景;景兒(風景畫);景候(不同時候的景象);景澄(風景清明);景趣(由景色而生的情趣);景語(詩詞中描寫景物的文字);景概(景觀);秋景;晚景;夜景
(7) 布景 [setting;flats]。如:內景;舞臺背景;換景
(8) 時光 [time]。如:景刻(時間);景光(光陰;光景);景邁(時間太晚,過時);景旦(指冬至日)
(9) 劇本的一幕中因布景不同而劃分的段落 [scene]。如:第二幕第一景
(10) 景象;情況 [view; circumstances]
晚景之計如何?——《琵琶記》
(11) 古代出門御塵的罩衣 [gown]
婦乘以幾,姆加景,乃驅?！?a href="/r_ci_20095aec3b2b14b5278b83ae1880e3c4/" target="_blank">儀禮》
(12) 鐘乳,即鐘面上隆起的部分 [swell on bell surface]
(13) 中國山名 [Jing mountain]
(14) 指河北省邯鄲縣境的景山
(15) 指河南省景山
(16) 姓
詞性變化
◎ 景 jǐng?
〈動〉
(1) 仰慕 [admire;respect]
何令人之景慕一至于此?！?a href="/r_ci_293040fc607f40caf6d6e16042012182/" target="_blank">李白《與韓荊州書》
(2) 又如:景伏(敬仰信服);景企(景仰企慕);景附(舊附,隨從);景從(比喻緊密追隨);景佩(仰慕佩服)
◎ 景 jǐng?
〈形〉
(1) 大的 [great]
景星者,大星也?！?a href="#">白虎通·封禪》
承天景命?！啤?魏征《諫太宗十思疏》
(2) 又如:景業(大勛業。多指帝位);景福(大福);景山(大山;高山);景功(大功);景員(廣大的疆域。員:幅員,疆界)
(3) 祥瑞 [lucky]
辛卯夜,若景光十有二期?！?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·武帝紀》
(4) 又如:景光(瑞祥的光氣。也指恩德);景云(瑞祥的云氣);景瑞(吉兆)
(5) 高 [high]。如: 景行(崇高光明的德行);景望(崇高的聲望)
漢語字典
[①]［jǐng］
［《廣韻》居影切，上梗，見。］
(1)亮光；日光。
(2)指太陽。
(3)光明。
(4)景象；情況。
(5)風景，景致。
(6)戲劇電影的布景和攝影棚外的景物。
(7)劇本一幕中因布景不同而劃分的段落。
(8)時光。
(9)大。
(10)仰慕。
(11)祥瑞。參見“景雲”。
(12)古代出門御塵的外衣。后作“中景”。
(13)鐘乳，鐘面上隆起的部分。
(14)唐人避唐高祖李淵父李昞諱，以景為“丙”。
(15)通“京”。
(16)姓。戰國楚有景差。見《史記·屈原賈生列傳》。
[②]［yǐng］
［《集韻》於境切，上梗，影。］
“影1”的古字。
后多作“影”。影子；陰影?！对姟む{風·二子乘舟》：“二子乘舟，汎汎其景?！笨追f達疏：“汎汎然見其影之去往而不礙?！币徽f，通“憬”。遠行的樣子。見清王引之《經義述聞·毛詩上》。
音韻參考
[上古音]：陽部見母,kyang
[廣 韻]：居影切,上38梗,jǐng,梗開三上庚見
[平水韻]：上聲二十三梗
[唐 音]：*gi??ng,*qi??ng
[國 語]：jǐng,yǐng
[粵 語]：ging2jing2
[閩南語]：keng2
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【辰集上】【日字部】 景； 康熙筆畫：12； 頁碼：頁496第30【唐韻】【正韻】居影切【集韻】【韻會】舉影切，??音警?！菊f文】光也?！踞屛摹烤?，境也。明所照處有境限也?！∮帧緺栄拧め屧b】景，大也?！驹姟ば⊙拧恳越榫案??！竟{】受大福也?！∮帧驹姟ば⊙拧烤靶行兄??！竟{】景，明也?！∮帧驹姟ば⊙拧烤靶??！局靷鳌看蟮酪??！∮帧静┭拧烤熬?，白也?！酒！可匾?。又像也，慕也，仰也?！∮帧驹姟む{風】景山與京?！緜鳌烤吧?，大山?！∮稚矫??！驹姟ど添灐烤皢T維河?！局靷鳌烤?，山名，商所都也?！∮忠乱??！緝x禮·士昏禮】婦乗以幾，姆加景?！驹]】景之制如明衣，加之以爲行道禦塵，令衣鮮明也。景亦明也?！∮中敲??！臼酚洝ぬ旃贂刻烨缍娋靶?。景星者，德星也?！∮诛L名?！臼酚洝ぢ蓵烤帮L居南方。景者，言陽氣道竟?！∮中?。景差，見【史記·屈原傳】?！∮帧緩V韻】【正韻】於丙切【集韻】於境切，??音影。物之隂影也?！驹姟ぺL】汎汎其景?！臼琛繗鴼灰娖溆爸ネ槐??！局芏Y·地官·大司徒】以土圭之灋測土深，正日景?！踞屛摹烤氨净蜃饔??！九逵偂啃尉盃懹?，本乎稚川?！∮帧卷嵮a】葉舉兩切?！鞠暮钫俊さ忠伞坷杳缰畼泛?，若遊形之招惠景。葉上響。
