基本解釋
● 校
xiào ?ㄒㄧㄠˋ
◎ 學堂,專門進行教育的機構:校園。校長。
◎ 軍銜的一級,在“將”之下,“尉”之上。
◎ 古代軍隊編制單位:校尉(統帶一校的軍官)。
英文翻譯
◎ 校
school check collate compare field officer
詳細解釋
詳細字義
◎ 校 jiào?
〈名〉
(1) 古代刑具。枷械的統稱 [fetters]
校,木囚也。從木,交聲?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
屨校滅趾?!?a href="#">易·噬嗑》。
何校滅耳。注:“若今枷項也?!?br>
大校重牢,五木被體?!?a href="/r_ci_54f8e30846aa2037f43c1b2e69b6b054/" target="_blank">新唐書》
(2) 柵欄 [railing]
天子校獵?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·司馬相如傳》。注:“以木相貫穿,總為欄校,遮止禽獸而獵取之?!?br>
(3) 又如:校獵(用木欄遮阻而獵取禽獸。校:木欄)
(4) 校樣 [proof]。如:一校;二校
(5) “校人”的省稱。養馬官 [horsekeeper official taking charge of horsekeep]
六廄成校?!?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·校人》
校正屬焉?!?a href="#">左傳·成公十八年》。注:“主馬官?!?br>
(6) 又如:校人(周禮官名。馬官之長)
(7) 古代軍營的一種建制。亦指“軍營” [barrack]
常護軍傅校獲王?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·衛青傳》。注:“校者,營壘之稱?!?br>
五校大夫?!?a href="#">戰國策·中山策》。注:“軍營也?!?br>
(8) 又如:校隊(古時軍隊的編制單位。亦指部隊,隊伍);校聯(謂營壘相聯);校騎(騎兵隊伍);校壘(營壘)
詞性變化
◎ 校 jiào?
〈動〉
(1) 訂正,改正[文字中的錯誤] [proofread]
校,度也?!?a href="#">廣雅》
后購求得書,以相校,無所遺失?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·張安世傳》
年逾八十,猶乎自校書?!?a href="/r_ci_56599eb09fe906e9596d7406d5c066b0/" target="_blank">陳壽《三國志》
(2) 又如:校稿子;校一本書;校書(校對勘正書中的訛誤;古代還指有文才的妓女);校理(??睍右哉?唐宋官名。掌理??闭硇嫺貢?;校綴(將散佚的書籍加以校對整理,連綴在一起)
(3) 考核,考察 [examine;check]
比校民之有道者?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·齊語》
以實校之?!?a href="#">資治通鑒》
(4) 又如:校度(考察衡量);校官(古代專司探察情事的官吏);校事(三國時魏、吳均設校事,為皇帝刺探臣民的言行);校比(調查戶口、財物;考核評定);校貫(核點經費);校數(數計)
(5) 較量 [contest]
校武票禽?!?a href="#">揚雄《長楊賦》
不與諸弟校競?!?a href="#">李延壽《北史》
(6) 又如:校兵(交戰);校武(考較武藝);較勇(較量勇力);校埒(比武場);校射(比試射技和武藝);校能(比試才藝);校棋(切磋棋藝)
(7) 對抗;抗衡 [oppose;resist]
韓 魏之強,足以校于 秦?!?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記》
而與奧同盟之 德國,示威脅 俄, 俄不敢校,而 塞卒吞聲?!?梁啟超《歐戰蠡測》
(8) 計較;考慮 [fuss about]
犯而不校?!?a href="/r_ci_fc95f725af8b570ef9ec280bfb8fcbf8/" target="_blank">論語》
其間得失何足校?!巍?歐陽修《寄圣俞》
(9) 又如:校怨(計較怨仇);校計(猶計較);校競(猶計較);校短推長(校短量長。謂衡量別人的長處和短處)
(10) 裝飾 [decorate]。如:校飾(裝飾);校具(裝飾的物品);校體(裝扮自己)
(11) 計算 [calculate]。如:校計(計算,核算)
(12) 另見 xiào?
基本詞義
◎ 校 xiào?
〈名〉
(1) (形聲。從木,交( jiào?)聲。( jiào?)本義:古代拘囚犯人的刑具)
(2) 學堂,學校 [school;college;university]
校,教學之宮?!?a href="#">集韻》
設為庠序學校以教之。庠者,養也;校者,教也;序者,射也?!?a href="/r_ci_b6246383d21b357b7bd3ac7e795f825a/" target="_blank">孟子·滕文公上》
鄭人游于幺校?!?a href="#">左傳·襄公三十一年》。注:“ 鄭國謂學為校?!?br>
郡國曰學,縣、道、邑侯國曰校?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·平帝紀》
夏曰校, 殷曰序, 周曰庠,學則三代共之,皆所以明人倫也?!?a href="/r_ci_b6246383d21b357b7bd3ac7e795f825a/" target="_blank">孟子》
(3) 又如:校序(古代稱學校);校室(古代鄉里的公共教育場所);校學(學校)
(4) 在將之下尉之上的軍官 [field officer]。如:校官
漢語字典
[①][jiào]
[《廣韻》古孝切,去效,見。]
亦作“挍1”。
(1)古代枷械類刑具的統稱。
(2)柵欄。
(3)攔取禽獸。參見“校獵”。
(4)古代軍隊的一種建制。亦指軍營。
(5)古代軍職級別。
(6)“校人”的省稱。養馬官。
(7)計較。
(8)抗爭,抵抗。
(9)抗衡,較量。
(10)考核,考察。
(11)計數,查點。
(12)比較。
(13)???,考訂。
(14)差,相差。
(15)交,交往。
(16)病愈。
(17)裝飾。參見“校飾”、“校具”。
[②][xiào]
[《廣韻》胡教切,去效,匣。]
亦作“較3”。
(1)古代稱學校。
(2)近代為學校的通稱。參見“校2舍”。
(3)教,教習。
(4)現代軍隊中低于將,高于尉的一級軍銜。
(5)呈效,呈現。
(6)仿效。
(7)喜悅愉快。
(8)姓。漢有校蔭。
[③][jiǎo]
[《集韻》吉巧切,上巧,見。]
通“絞1”。
(1)牢固。
(2)急速;急促。
(3)暗綠色。
[④][qiāo]
[《集韻》丘交切,平爻,溪。]
通“骹1”。
器物的腳、腿。
音韻參考
[上古音]:宵部喻三母,he?
[廣 韻]:胡敎切,去36效,xiào,效開二去肴匣
[平水韻]:去聲十九效
[唐 音]:ga?u,ha?u
[國 語]:xiào,jiǎo,jiào,xiáo
[粵 語]:gaau3haau6
[閩南語]:hau7,kau3
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【辰集中】【木字部】 校; 康熙筆畫:10; 頁碼:頁522第25〔古文〕????【唐韻】【正韻】古孝切【集韻】【韻會】居效切,??音敎?!菊f文】木囚也?!拘煸弧啃U?,連木也?!疽住な舌尽繉招缰??!臼琛恐^梏其行,卽械也?!∮纸且?,報也?!菊撜Z】犯而不校?!∮挚夹??!径Y·學記】比年入學,中年考校?!∮直刃??!局芏Y·天官】小宰比官府之具?!驹]】比校次之?!臼琛渴怪茞鹤惴褚?。又檢校?!厩皾h·食貨志】貫朽而不可校?!∮终谀疽躁@禽獸曰校?!緷h成帝紀】大校獵?!∮钟啎恍??!厩皾h·劉向傳】詔向校中五經秘書?!∮帧拘栄拧繎鸾辉恍??!∮帧咎祈崱俊卷崟亢鷶溓小炯崱酷釘溓小菊崱亢⑶?,??音效。學宮名。夏曰校。校者,敎也,鄕學爲校?!咀髠鳌は迦荒辍苦嵢擞斡卩x校,以論執政?!厩皾h·平帝紀】郡國曰學,侯國曰校?!∮种緺憴诟褚责B馬曰校?!局芏Y·夏官·校人之職】六廏成校,校有左右,爲十二閑?!∮周姴坑嘘@格者亦曰校?!厩皾h·百官表】司隷校尉,城門校尉?!??法志】內增七校?!踞屆啃?,號也。將帥號令之所在也?!∮中??!窘y譜】唐校傑,天寶中士曹?!∮帧炯崱考汕小卷崟俊菊崱抗徘汕?,??音絞。疾也?!局芏Y·冬官考工記】《弓人》:引之則縱,釋之則不校?!∮帧炯崱俊绢惼??何交切,音肴。枋也。豆中央直者爲校?!径Y·祭統】夫人薦豆執校?!∮帧炯崱肯虑汕?,音骹。幾足也。俎幾之下橫木爲足者?!径Y·士昏禮】主人拂幾授校?!驹]】胡飽切?!∮帧炯崱壳鸾磺?,音敲。義同。