基本解釋
● 貢
（貢）
gòng ?ㄍㄨㄥˋ
◎ 獻東西給上級，古代臣下或屬國把物品進獻給帝王：進貢。納貢。貢獻。貢品。貢賦。
◎ 封建時代給朝廷薦舉人才：貢生（指經科舉考試升入京師國子監讀書的人）。貢舉。
◎ 姓。
英文翻譯
◎ 貢
tribute
詳細解釋
詳細字義
◎ 貢
貢 gòng?
〈動〉
(1) (形聲。從貝,工聲。本義:進貢,把物品進獻給朝廷)
(2) 同本義 [offer tribute]
貢,獻功也?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
貢,上也?！?a href="/r_ci_0e35a3cf42db1ba31c1557755270f7b6/" target="_blank">釋言》
貢,獻也?！?a href="#">廣雅》
爾貢包茅不入?！?a href="#">左傳·僖公四年》
以令地貢?！?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·大司徒》。注:“貢地所生,謂九谷?！?br>
以任地事而令貢賦?！?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·小司徒》。注:“謂九谷三澤之材也?！?br>
貢者,自治其所受田,貢其稅谷?！?a href="/r_ci_fae357a9168fc9ce18d9a5ddf1b31f37/" target="_blank">考工記·匠人》注
舉天下所貢蝴蝶、螳螂、油利撻、青絲額一切異狀遍試之,無出其右者?！?a href="#">聊齋志異·促織》
(3) 又如:貢奉(進獻物品給朝廷);貢云(宋宮中假山艮岳既成,命近山處居民以油絹巨囊,于晨間捕捉山間野云,用車駕運送艮岳,放縱假山間,以供君王觀賞,名為貢云)
(4) 示告;告訴 [tell;talk]
六爻之義易以貢?！?a href="#">易·系辭》。韓注:“告也?！?br>
(5) 又如:貢誠(表達真誠之心);貢實(表達誠心);貢款(貢誠)
(6) 賞賜 [award]
貢,賜也?！?a href="/r_ci_c83f710497f4e1471101140cfcfe7837/" target="_blank">爾雅·釋詁》
端木賜,字子貢?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·仲尼弟子傳》
(7) 又如:貢土(古代帝王分封諸侯時,按封地方位取一色土授之,供其立社設壇)
(8) 推薦 [某人] [recommend]
舉人貢士?！?a href="/r_ci_b77c9fa8a4d180deddbadcc0338feab7/" target="_blank">后漢書·章帝紀》
嘗勤苦學文,迨今十年,始獲一貢?！啤?白居易《與陳給事書》
(9) 又如:貢人(由府、州、縣推薦到朝廷的人士);貢士(清代會試被錄取者);貢官(科舉時代主持考務的官員);貢察(舉薦);貢賢(薦舉賢人);貢選(州、郡向中央舉薦選拔的人材)
(10) 成為貢生。亦指貢生 [become scholar]。如:貢元(對貢生的尊稱);貢行(貢生);貢監(明、清時生員入國子監讀書的貢生和監生)
詞性變化
◎ 貢
貢 gòng?
〈名〉
(1) 貢品,貢獻的物品 [tribute]
五官致貢曰享?！?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·曲禮》。注:“功也?！?br>
理道之遠近而致貢?！?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·王制》
(2) 又如:納貢;進貢;貢計(貢物的登記簿);貢硯(貢研。充作貢品的硯臺);貢棐(盛貢品的竹筐);貢祿(貢賦和俸祿)
(3) 夏代的田賦名稱 [tax]
夏后氏五十而貢, 殷人七十而助, 周人百畝而徹,其實皆什一也?！?a href="/r_ci_b6246383d21b357b7bd3ac7e795f825a/" target="_blank">孟子·滕文公上》
(4) 又如:貢賦(賦稅);貢助(古代田賦之法。夏代一夫授田五十畝,每夫計其五畝之入以為貢);貢徹(貢、徹分別為夏、周的田稅制度。后因以指賦稅)
(5) 通“工”( gōng)。女工。從事手工勞動的女性 [female worker]
女貢織帛,茍合于國奉者,皆置而券之?！?a href="/r_ci_1fd8ed6abb6e1d26f945cc57ac6e7acb/" target="_blank">管子·山國軌》
(6) 姓。如:貢公(漢貢禹以明經潔行,征為博士。累官至御史大夫。主張選賢能,誅奸臣,罷倡樂,修節儉。后世尊為“貢公”);貢公喜(漢貢禹為王吉的登用而欣喜。引申為樂于良朋的出仕)
漢語字典
[①]［gòng］
［《廣韻》古送切，去送，見。］
“貢1”的繁體字。
(1)進貢；進獻方物于帝王。
(2)泛指呈獻。
(3)貢稅；貢品。
(4)相傳為夏代田賦名。
(5)薦舉。
(6)謂成為貢生。
(7)指貢生。
(8)進。
(9)示告；告訴。
(10)賞賜。
(11)驕傲自大。參見“貢高”。
(12)潰亂。
(13)姓。漢有貢禹。
音韻參考
[平水韻]：去聲一送
[粵 語]：gung3
[閩南語]：kong3
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【酉集中】【貝字部】 貢； 康熙筆畫：10； 頁碼：頁1213第21【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】??古送切，攻去聲?！菊f文】獻功也?！緯び碡曅颉坑韯e九州，隨山濬川，任土作貢?！緜鳌咳纹渫恋厮?，定其貢賦之差?！局芏Y·天官·大宰】以九貢致邦國之用?！径Y·曲禮】五官致貢曰享?！驹]】貢，功也?！∮帧疽住だM辭】六爻之義，易以貢?！驹]】告也?！∮帧緺栄拧め屧b】貢，賜也?！∮帧緩V雅】貢，上也?！∮帧居衿控?，通也?！∮帧緩V韻】貢，薦也?！∮中??！厩皾h·貢禹傳】字少翁，瑯邪人?！炯本推靠鬃拥茏幼迂?，其後以字爲氏。
